Titulo en español: Doña Ubenza
Año de producción: 2015
Duración: 03' 30"
País: Argentina
Rodada en: Unquillo, Córdoba, Argentina.Género: Animación.
Subgénero: Musical.
Temas: Pueblos originarios, Patrimonio cultural, Música, Paisaje.
Calificación sugerida: Apto todo público.
Idioma/s: Español.
Subtitulo/s: Ingles, Portugues.
Formato/s: ProRes.
El director nos cuenta
El corto nace de una propuesta de Mariana Carrizo quién había grabado la canción. Junto a Agustín Touriño ideamos y creamos un universo donde Doña Ubenza se pudiera sentir cómoda, transitarlo y modificarlo. Pensamos en las cosas simples y hermosas de la vida de las pastoras.
Créditos
Realización: Pablo Polledri.
Dirección: Juan Manuel Costa. Agustín Touriño.
Producción: Juan Manuel Costa.
Guión: Juan Manuel Costa. Agustín Touriño.
Fotografía: Juan Manuel Costa.
Arte: Agustín Touriño.
Edición / Montaje: Juan Manuel Costa. Juan Manuel Costa.
Animación: .
Música: Mariana Carrizo.
Productora: El Birque animaciones.
| 2015 |
| Mención Honrosa Video Animado |
Cortos del mismo director
Biografía
Juan Manuel es Licenciado en Cine y Televisión. Nació en la ciudad de Salta, el 11 de Marzo de 1980. Vivió en esa ciudad hasta los 18 años, cuando en el verano de 1998, se fue a estudiar la carrera de Cine y Televisión a la Universidad Nacional de Córdoba.A lo largo de la carrera se especializó en la Dirección de Fotografía, desempeñando este rol en más de una decena diversos proyectos tanto de ficción como documental.
En el cuarto año de la carrera cursó la materia de Animación, con la que descubrió un mundo mágico y rico en recursos narrativos, expresivos y artísticos. Desde entonces investiga y experimenta en la animación stop motion buscando su propio medio de expresión.
Realizó tres cortometrajes; El Birque (2003), Elvira (2004) y La Ollera (2009) con los que obtuvo mas de una treintena de premios nacionales e internacionales.
En el año 2008 inauguró su propio estudio de animación “El Birque Animaciones” (elbirque.com) situado en Unquillo en las Sierras Chicas de la Provincia de Córdoba, donde, junto a un equipo de cineastas, artistas, artesanos, músicos, y dibujantes, genera proyectos, formatos y contenidos para cine y televisión. Así produjo miniseries animadas para el canal Pakapaka y la TDA, publicidades, spots, títulos, etc…
El videoclip “Doña Ubenza”, realizado para Mariana Carrizo fue record de visitas en youtube y ya ha recibido numerosos premios nacionales e internacionales.
Una de sus últimas producciones es el videoclip “Canibal” para iLe (Ileana Cabra ex Calle 13) que fue estrenado mundialmente en Abril del 2016 con un gran éxito en las redes sociales.
Miembro fundador de “APA! Animadores en movimiento” Una incipiente agrupación de animadores del interior del País, un espacio de intercambio entre los que hacen animación en la región para compartir proyectos, experiencias, formación, etc, y así fomentar la participación y la producción
Filmografía
2015. Doña Ubenza (Juan Manuel Costa - Agustín Touriño). Dirección - Producción - Guión - Fotografía - Edición / Montaje - Edición / Montaje
2009. La Ollera (). Realización
2005. Elvira (Juan Manuel Costa). Dirección
2004. El Birque (Juan Manuel Costa). Dirección
Cortos del mismo director
Biografía
Agustín Touriño es dibujante y animador. Estudió en la Universidad Nacional de Córdoba. Forma parte de El Birque, estudio de animación, junto a Juan Manuel Costa y Romina Savary, en Unquillo, Córdoba.Filmografía
2015. Doña Ubenza (Juan Manuel Costa - Agustín Touriño). Dirección - Guión - Arte
. El cuarto hermético (Agustín Touriño). Dirección
Making of
Imágenes
